|
|
|
|
|
|
Судьбы названий Где эта улица, где этот дом… В канун праздника на стенах домов пяти улиц областного центра появились таблички интересного содержания. Любознательные новгородцы теперь не будут гадать в неведении, откуда произошли названия Розважа, Людогоща, Чудинцева, Прусская, Козьмодемьянская. Надписи (на сегодня их пока 10, по 2 на каждую улицу) коротко поясняют, что Розважа (бывшая ул. Горького) происходит от древнеславянского имени Развад, и впервые упоминается в летописи под 1311 годом. Еще раньше, в 1230 году, упоминается название Людогоща (бывшая ул. Советская), происходящее от имени Людогост. Теперь, даже впервые оказавшись в Великом Новгорода, можно без труда узнать, что Прусская (бывшая Желябова) – от балтийского племени пруссов – называлась так еще в 1185 году, а Чудинцева (бывшая Льва Толстого) – от угро-финского племени чуди – в 1230. Примерно в те же годы (1234) встречается в летописи и название Козьмодемьянская (бывшая Декабристов), обязанное своим происхождением церкви Козьмы и Демьяна. В тех же табличках самые дотошные могут прочесть, что восстановлены древние названия в 1991 году по решению Новгородского горсовета. – К концу года такие таблички появятся на всех переименованных улицах Софийском стороны, – комментирует зав. отделом по культурному наследию администрации города Татьяна Верхорубова. – Можно будет также легко узнать, почему бывшая Яковлевская теперь зовется Даньславля, а бывшую Штыкова вновь стали называть Яковлева. Мы еще будем спрашивать у людей, что нужно добавить, уточнить. Но первый опыт, думаю, оказался удачным. Спасибо, что “Служба заказчика по ЖКХ” сработала оперативно и быстро, так что к Дню памятников и исторических мест (18 апреля) город украсили эти свидетельства нашей памяти о своем историческом прошлом., Алексей КОМАРОВ
|
|
